Italiano

Domani a Ragusa si terrà il terzo incontro del nuovo Forum sociale che ha lo scopo di
dare la possibilità ad una pluralità di soggetti istituzionali e non, di aprire un confronto e di attivare iniziative che abbiano come obiettivo preciso il riconoscimento dei diritti
fondamentali dell’uomo.
Si partirà dai diritti dei migranti, rimettendo al centro l’universalità del diritto alla vita e al rispetto della dignità umana e sottolineando la necessità di contrastare in maniera forte e determinata la presenza dei Cpt.

Fra qualche giorno scriverò dei progressi fatti in questo incontro e delle prime iniziative concrete lanciate dal Forum.

English

The third meeting of the Human rights Forum will take place in Ragusa tomorrow, 25th of October 2005. The forum offers a platform to debate about fundamental human rights and promote related initiatives. It is open to representative of governmental and non-governmental organisations, local associations, schools and individual citizens.
The first focus of the Forum will be on migrants’ human rights, starting from the right to life and respect of human dignity, and a campaign against the current detention centres regimes.

In a couple of days I will write about the meeting and the first initiatives we are planning to work on.